# Anweisung über Saatgutlieferung
[Ägyptisches Museum und Papyrussammlung](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=institution&instnr=9)
Sammlung: [Papyrussammlung](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=sammlung&instnr=9&gesusa=3)
Inventarnummer: P 25843
Beschreibung
Kopie eines Schreibens an den Antigrapheus des Thesauros der Toparchie Peri Tilothin Tothoes mit Bearbeitungsvermerken der Verwaltung des Königlichen Schreibers vom 17. Dezember 86 v. Chr.; Anweisung über eine Lieferung von Saatgut für die Kleroi eines Antiochos gemäß der Anweisung des ἐπὶ τῶν προσόδων Sarapion über den Sitologen Leonides.
Nach BerlPap: http://berlpap.smb.museum/05368/
Material/Technik
Papyrus (Material); einseitig, beschriftet (Technik)
Maße
Höhe x Breite: 21,8 x 14,6 cm (lt. BerlPap)
## Abschrift
### Original: Ancient Greek
```xml
<body><head n="78012" xml:lang="en">
<date>86BC</date>
<placeName>Herakleopolis</placeName>
</head>
<div xml:lang="grc" type="edition" xml:space="preserve"><div n="1" type="textpart"><ab>
<lb n="1"/><choice><reg><expan>μεταγρ<ex>αφέν</ex></expan></reg><orig>με<unclear>θ</unclear>αγρ</orig></choice> <expan><ex>ἔτους</ex></expan> <num value="32">λβ</num> <expan>Χοι<ex>ὰχ</ex></expan> <num value="5">ε</num> <gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="2"/><handShift new="m2"/> <unclear>Το</unclear>θόηι <expan>ἀντιγρα<ex>φεῖ</ex></expan> <expan>θη<ex>σαυροῦ</ex></expan> περὶ Τίλωθιν.
<lb n="3"/>ἐὰν οἱ παρὰ Λεωνίδου τοῦ τεταγμέν<unclear>ου</unclear> <supplied reason="lost">πρὸς τῆι σιτολογίαι</supplied>
<lb n="4"/>μετῶσι κατὰ τὸν παρὰ Σ<unclear>α</unclear>ραπίων<supplied reason="lost">ος τῶν <expan><ex>πρώτων</ex></expan> φίλων καὶ ἐπὶ τῶν</supplied>
<lb n="5"/>προσό<supplied reason="lost">δ</supplied>ων <unclear>χρη</unclear>ματισμὸν <add place="above">εἰς σπέρματα</add> εἰς <unclear>τ</unclear><supplied reason="lost">ο</supplied>ὺς αν<gap reason="lost" quantity="18" unit="character"/>
<lb n="6"/>συγγενεῖ ἐ<unclear>ν</unclear> τῶι νομῶι κλ<unclear>ή</unclear>ρ<unclear>ους</unclear> α<gap reason="lost" quantity="18" unit="character"/>
<lb n="7"/>κ<unclear>ό</unclear>τι τῶ<unclear>ν</unclear> τοῦ Ἀντιό<unclear>χ</unclear>ου <expan><ex>πρότερον</ex></expan> ληφ<unclear>θ</unclear><supplied reason="lost">είσης <app type="alternative"><lem>αὐτοῦ</lem><rdg>αὐτῶν</rdg></app> χειρογραφίας</supplied>
<lb n="8"/><supplied reason="lost">ὅρκου</supplied> <unclear>β</unclear><supplied reason="lost">ασι</supplied><unclear>λικοῦ</unclear> <supplied reason="lost">περὶ τοῦ κατασπερεῖν τοὺς γεωργουμένους</supplied>
<lb n="9"/><supplied reason="lost" cert="low">κλήρους </supplied><gap reason="lost" quantity="36" unit="character"/><supplied reason="lost"> βασι</supplied>
<lb n="10" break="no"/>λικὸν κα<unclear>θ</unclear>ηκ<gap reason="lost" quantity="23" unit="character"/><supplied reason="lost"> καὶ παραδώσειν</supplied>
<lb n="11"/><choice><reg>ἐκ</reg><orig>ἐγ</orig></choice> νέων ἀ<unclear>νυπ</unclear><supplied reason="lost">όλογον παντὸς ὑπολόγου </supplied><gap reason="lost" quantity="16" unit="character"/>
<lb n="11"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="line"/></ab></div></div></body>
```
___
- Hergestellt ...
+ wann: 86 v. Chr.
+ wo: [Abusir](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=oak&ort_id=12202)
## Links/Dokumente
- [Das Objekt in der Berliner Papyrusdatenbank](http://berlpap.smb.museum/05368/)
- [Transkript basierend auf der Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY)](http://papyri.info/docs/ddbdp)
- [TEI-Repräsentation in der Duke Databank of Documentary Papyri](http://papyri.info/ddbdp/p.berl.salmen;;14/source)
- [Das Objekt bei SMB-digital](http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ExternalInterface&module=collection&objectId=1519384)
___
Stand der Information: 2021-07-23 16:35:07
[CC BY-NC-SA @ Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin](https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)
___
- http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ImageAsset&module=collection&objectId=1519384&resolution=superImageResolution#5429664